Roll up the rim.

Sexual intimacy comes with a high level of personal responsibility. If you choose to be sexually active be sure to always wear a condom to help prevent the spread of sexually transmitted infections.

NOTE: We can adjust the wording on any poster to suit your exact needs.

Déroulez le rebord.

L’activité sexuelle exige un haut niveau de responsabilité. Si vous choisissez d’être sexuellement actif, portez toujours un préservatif afin d’empêcher la propagation des infections transmissibles sexuellement.

NOTE: If you prefer we can use translation you supply.

Enrolle el borde.

La intimidad sexual viene con un nivel alto de la responsabilidad personal. Si usted decide ser sexualmente activo están seguros de llevar siempre un condón para ayudar a prevenir la extensión de infecciones sexualmente transmitidas.

NOTE: If you prefer we can use translation you supply.

Check the date.

Sexual intimacy comes with a high level of personal responsibility. If you choose to be sexually active always wear a condom. And, make sure to check the expiry date on the package. Using an out-of-date condom can put you and your partner at risk.

NOTE: We can adjust the wording on any poster to suit your exact needs.

Vérifiez la date.

L’activité sexuelle nécessite un haut niveau de responsabilité personnelle. Portez toujours un préservatif et n’oubliez pas de vérifier la date d’expiration sur l’emballage. Porter un préservatif périmé peut vous rendre, votre partenaire et vous, à risque.

NOTE: If you prefer we can use translation you supply.

Compruebe la fecha.

La intimidad sexual viene con un nivel alto de la responsabilidad personal. Si usted decide siempre ser sexualmente activo llevan un condón. Y, asegúrese para comprobar la fecha de caducidad en el paquete. La utilización de un condón anticuado puede poner usted y su socio en peligro.

NOTE: If you prefer we can use translation you supply.

First line of defense.

Washing your hands regularly and wearing protective gloves are important actions to take to help reduce the spread of viral and bacteria infection. Snap on a pair and do your part.

NOTE: We can adjust the wording on any poster to suit your exact needs.

C’est la première ligne de défense.

Se laver les mains régulièrement et porter des gants protecteurs sont des actions importantes afin de réduire la vitesse de l’épandage des viroses et des infections bactériennes. Enfilez-en une paire et faites votre part.

NOTE: If you prefer we can use translation you supply.

Primera línea de defensa.

El lavado de sus manos con regularidad y llevando guantes protectores es acciones importantes para tomar para ayudar a reducir la extensión de viral e infección de bacterias. El chasquido en un par y hace su parte.

NOTE: If you prefer we can use translation you supply.

Be careful what you catch.

Playing certain kinds of catch can bring back fond memories. When you’re catching viral or bacterial infections by not following proper safety procedures it’s a different story.

NOTE: We can adjust the wording on any poster to suit your exact needs.

Faites attention à ce que vous attrapez.

Le jeu de balle nous rappelle des souvenirs chaleureux. Mais si vous ne suivez pas les procédures de la sureté et, par le fait même, attrapez une virose ou une infection bactérienne, c’est une toute autre affaire.

NOTE: If you prefer we can use translation you supply.

Tenga cuidado lo que usted agarra.

El juego de ciertas clases de la cogida puede devolver memorias tiernas. Cuando usted agarra infecciones virales o bacterianas no siguiendo procedimientos de seguridad apropiados es una historia diferente.

NOTE: If you prefer we can use translation you supply.