Keep making bread.

When you’re injured on the job, or worse, your income suffers. If you want to keep making bread make sure you stay aware of work place hazards, and follow all safety procedures. Sour dough isn’t good in your wallet.

NOTE: We can adjust the wording on any poster to meet your needs.

Continuez à faire du pain.

Quand vous êtes blessés sur l'emploi, ou plus mauvais, votre revenu souffre. Si vous voulez continuer à faire du pain s'assurer que vous restez conscients de hasards de lieu de travail et suivez toutes les procédures de sécurité. La pâte aigre n'est pas bonne dans votre portefeuille.

NOTE: If you prefer we can use translation you supply.

Siga haciendo el pan.

Cuando usted es herido en el trabajo, o peor, sus ingresos sufren. Si usted quiere seguir haciendo el pan asegurarse que usted se queda consciente de riesgos de lugar de trabajo y sigue todos los procedimientos de seguridad. La masa ácida no está bien en su cartera.

NOTE: If you prefer we can use translation you supply.

It’s the right prescription.

Staying safe and healthy on the job is the right prescription for a long-term, profitable career. Protect your earnings potential by recognizing hazards and working safely.

NOTE: We can adjust the wording on any poster to meet your needs.

C'est la bonne prescription.
Rester en dehors de danger et en santé en lieu  de travail est la bonne prescription pour une  longue et profitable carrière. Protégez vos revenus potentiels en identifiant les dangers et en travaillant de façon sécuritaire.

NOTE: If you prefer we can use translation you supply.

Es la prescripción correcta.

Quedarse seguro y sano en el trabajo es la prescripción correcta para una carrera a largo plazo, provechosa. Proteja su potencial de ganancias reconociendo riesgos y trabajando sin peligro.

NOTE: If you prefer we can use translation you supply.