No chance for a Mulligan.

Getting hit by a golf club swung by another player is an all too common injury. Cuts, bruises and serious head trauma can result. Before swinging your golf club check to make sure no one is in your swing zone, and if you are waiting keep a good distance from other players. 

NOTE: We can adjust the wording on any poster to suit your exact needs

Aucune chance pour Mulligan.

Être frappé par l’élan du bâton de golf d’un autre joueur est une blessure bien trop commune. Des coupures, des bleus et du traumatisme crânien peuvent en résulter. Avant de jouer, assurez-vous que personne n’est autour de nous. Si vous attendez de jouer, gardez une bonne distance des autres.

NOTE: If you prefer we can use translation you supply.

Ninguna posibilidad de comenzar.

Ser golpeado por un club de golf balanceado por otro jugador es una herida demasiado común. Los cortes, las contusiones y el trauma principal serio pueden resultar. Antes de balancear su club de golf comprueban para asegurarse que nadie está en su zona de oscilación, y si usted espera guardan una distancia buena de otros jugadores. 

NOTE: If you prefer we can use translation you supply.

Think of Goliath.

Golf balls can travel well in excess of 85 miles per hour. Serious injuries can occur, especially if you are struck on the head or chest. Since the temple area of your head is extremely vulnerable never turn your head to the side when attempting to avoid a golf ball.

NOTE: We can adjust the wording on any poster to suit your exact needs

Pensez à Goliath.

Les balles de golf ont une vitesse qui dépasse 85 milles à l’heure. Si la balle frappait quelqu’un sur la tête ou la poitrine, des blessures graves pourraient survenir. Puisque la tempe une région extrêmement vulnérable, ne tournez pas la tête sur le coté en tentant d’éviter une balle de golfe.

NOTE: If you prefer we can use translation you supply.

Piense en el Goliat.

Las bolas de golf pueden viajar bien superior a 85 millas por hora. Las heridas serias pueden ocurrir, sobre todo si le golpean en la cabeza o pecho. Ya que el área de templo de su cabeza nunca es muy vulnerable no vuelven su cabeza al lado intentando evitar una bola de golf.

NOTE: If you prefer we can use translation you supply.

Snake eyes in the rough.

Use extreme caution when searching for your golf ball in heavy rough, especially in areas where venomous snakes could be present. You could be in for a nasty surprise, and potentially lethal bite.

NOTE: We can adjust the wording on any poster to suit your exact needs

L’œil de serpent dans l’herbe longue.

Soyez extrêmement prudents en cherchant vos balles de golf dans l’herbe longue où des serpents venimeux peuvent être. Vous pouvez trouver une surprise désagréable - une morsure de serpent qui peut être mortelle.

NOTE: If you prefer we can use translation you supply.

Ojos de serpiente en el áspero.

Use la precaución extrema buscando su bola de golf en pesado áspero, sobre todo en áreas donde las serpientes venenosas podrían estar presentes. Usted podría estar en para una sorpresa repugnante, y mordedura potencialmente letal.

NOTE: If you prefer we can use translation you supply.

Bee~reaved.

For many people even a single bee sting can bring on anaphylactic shock and potential death. Being attacked by a swarm can be deadly even if you are not allergic to bee stings. When working in high risk areas wear lightly coloured clothing with long sleeves, and protective mesh head gear.

NOTE: We can adjust the wording on any poster to suit your exact needs

Ne vous faites pas piquer.

Pour  beaucoup de personnes rien qu'une  simple piqûre d'abeille peut amener un choc anaphylactique et une mort potentiel. Êtret attaqué par un essaim peut être mortel même si vous n'êtes pas allergique aux piqûres d'abeille. Dans un endroit à haut risque portez des vêtements légèrement coloré avec de longues manches, et un couvre-chef protecteur à mailles.

NOTE: If you prefer we can use translation you supply.

Picado a muerte.

Para muchas personas hasta una picadura de abeja sola puede provocar el choque anafiláctico y la muerte potencial. Ser atacado por un enjambre puede ser mortal aun si usted no es alérgico a picaduras de abeja. Cuando el funcionamiento en áreas de riesgo altas lleva la ropa ligeramente coloreada con mangas largas, y la marcha de malla protectora para su cabeza.

NOTE: If you prefer we can use translation you supply.

Fang~tastic.

Spiders tend to frequent dark, secluded spaces.  Under rocks and rail ties, in loose debris, and in work sheds. Wear gloves when working in these conditions to help reduce the risk of a spider bite. Remember that all animal and insect bites should receive treatment.

NOTE: We can adjust the wording on any poster to suit your exact needs

Ne soyez pas mordu.

Les araignées tendent à fréquenter les espaces obscures et retirés. Sous des roches et des traverses de rail, dans des tas de débris, et dans des hangars de travail. Portez des gants en travaillant dans de telles our éviter les morsures d’araignées. Rappelez-vous que toutes les morsures d'animal et d'insecte devraient recevoir un traitement.

NOTE: If you prefer we can use translation you supply.

Las mordeduras pueden matar.

Las arañas tienden a frecuentar espacios oscuros, aislados. Bajo rocas y lazos ferroviarios, en escombros sueltos, y en cobertizos de trabajo. Guantes de ropa trabajando en estas condiciones de ayudar a reducir el riesgo de una mordedura de araña. Recuerde que todo el animal y las picaduras de insecto deberían recibir el tratamiento.

NOTE: If you prefer we can use translation you supply.