Communication is key.

Hazard awareness and reporting is key to ensuring a safe and healthy workplace. Remain vigilant when on the job and make sure to report all hazards and safety infractions.

NOTE: We can adjust the wording on any poster to suit your exact needs.

La clé, c’est la communication.

Pour créer un milieu de travail sain et sécurité, vous devez rester conscients des risques. Restez vigilants au travail et identifiez et déclarez tous les dangers et les infractions de sécurité. 

NOTE: If you prefer we can use translation that you supply.

La comunicación es clave.

La conciencia de riesgo y el reportaje son claves al contrato de un seguro de un lugar de trabajo seguro y sano. Permanezca vigilante cuando en el trabajo y se aseguran para relatar todos los riesgos e infracciones de seguridad.

NOTE: If you prefer we can use translation you supply.

Stay out of the dark.

Open, honest communication is the cornerstone of an effective safety program. Stay informed on all safety policies, attend all training and meetings. and report all safety hazards. You’ll help protect yourself and your coworkers.

NOTE: We can adjust the wording on any poster to suit your exact needs.

Ne restez pas dans l’ombre.

La communication honnête et ouverte est un premier pas vers un programme de sureté efficace. Soyez informés des politiques de sécurité, assistez à tous les rendez-vous et aux réunions de formation et rapportez tous les risques. Protégez vos collègues ainsi que vous-mêmes.

NOTE: If you prefer we can use translation that you supply.

Permanencia de la oscuridad.

La comunicación abierta, honesta es la piedra angular de un programa de seguridad eficaz. La permanencia informada de todas las políticas de seguridad, asista a todo el destreza y reuniones. y relate todos los riesgos de seguridad. Usted ayudará a proteger usted y sus compañeros de trabajo.

NOTE: If you prefer we can use translation you supply.

Guessing is a risk.

To maintain a safe workplace everyone has to do their part by following all safety procedures and staying aware of hazards. If you are unsure about anything on the job - never guess. You could be betting your life.

NOTE: We can adjust the wording on any poster to suit your exact needs.

Deviner, c’est un risque.

Il faut que tout le monde fasse son possible pour maintenir un milieu de travail sauf et sain. Suivez toutes les procédures de sécurité et restez conscients des risques. Si vous n’êtes pas certains de quelque chose, demandez à quelqu’un. Ne devinez jamais – vous pourriez y mettre votre vie en jeu!

NOTE: If you prefer we can use translation that you supply.

La adivinación es un riesgo.

Para mantener un área de trabajo segura cada uno tiene que hacer su parte por siguiente de todos los procedimientos de seguridad y permanencia consciente de riesgos. Si usted es inseguro de algo en el trabajo - nunca adivinan. Usted podría apostar su vida.

NOTE: If you prefer we can use translation you supply.

Share your knowledge.

Young workers are over 600% more likely to be injured during their first four weeks on the job than older, more experienced workers. Take the time to share your safety knowledge with younger workers. The difference could be life changing.

NOTE: We can adjust the wording on any poster to suit your exact needs.

Partagez vos connaissances.

Il est 600% plus probable que les jeunes travailleurs soient blessés pendant leurs premières quatre semaines de travail que ceux qui sont plus expérimentés. Prenez le temps de partager votre savoir-faire avec ces jeunes et promouvoir la sécurité au travail. Cela peut changer le cours d’une vie!

NOTE: If you prefer we can use translation that you supply.

Comparta su conocimiento.

Los trabajadores jóvenes más de 600 % con mayor probabilidad serán heridos durante sus cuatro primeras semanas en el trabajo que trabajadores más viejos, más con experiencia. Lleve tiempo para compartir su conocimiento de seguridad con trabajadores más jóvenes. La diferencia podría ser el cambio de vida.

NOTE: If you prefer we can use translation you supply.

Stay tuned in.

To maintain a safe work environment it’s critical to keep aware of workplace hazards and to stay current on all equipment operating directions and safety procedures.

NOTE: We can adjust the wording on any poster to suit your exact needs.

Le séjour s'est mis à l'écoute.

C’est essentiel d’être conscient des dangers afin de maintenir un milieu de travail sécuritaire. Révisez souvent les procédures de sureté et d’opération d’équipement.

NOTE: If you prefer we can use translation that you supply.

En melodía con cada uno.

Para mantener un ambiente de trabajo seguro es crítico quedarse consciente de riesgos de lugar de trabajo y quedarse corriente en todo el equipo direcciones de operaciones y procedimientos de seguridad.

NOTE: If you prefer we can use translation you supply.